El presente trabajo sobre justicia transicional y pueblos indígenas en Guatemala pretende contribuir a reducir la brecha de conocimiento en torno a entendimientos y prácticas indígenas de justicia, reparación, búsqueda de la verdad y reconciliación para enfrentar las graves violaciones de derechos humanos sufridas durante el conflicto armado. A su vez, este trabajo intenta fomentar un proceso de reflexión crítica para desafiar y repensar tanto el paradigma dominante de la justicia transicional como los derechos humanos en general cuestionando su dogma antropocéntrico. Esta publicación forma parte de una emergente literatura académica internacional que cuestiona el paradigma de justicia transicional por ser un campo demasiado abstracto, generalista, legalista y con una visión de arriba abajo. Además, forma parte de «un puñado de antropólogos» que se han involucrado en investigaciones empíricas sobre justicia transicional y realidades locales.